Công Chúa Truyện
Truyện dịch và sáng tác, đọc online không quảng cáo chen ngang.
Chương trước Chương sau
Mục lục
Biệt thự thông hai giới, tôi bán hàng vỉa hè mà kiếm được… tỷ tỷ tiền!

Chương 261.

Chương 261/495

Dịch giả: ❣️❣️ Lãnh Nguyệt Hoa Sương ❣️❣️

Người tốt rồi sẽ được báo đáp!

Lúc này, Lục Trầm Ngọc tin chắc vào điều đó hơn bao giờ hết. Nhìn xem, cô vừa phát hiện ra thứ gì chứ?!

Trên thân một cây cổ thụ hoang dã, to lớn, không rõ đã sống bao nhiêu năm... lại mọc ra trầm hương!

Lục Trầm Ngọc rút dao, cẩn thận chặt một khúc gỗ xuống. Dưới ánh nắng chiếu rọi, những sợi đen li ti ẩn hiện bên trong gỗ lấp lánh như được bao phủ bởi một lớp dầu bóng. Cô đưa lên mũi ngửi thử, thoang thoảng một mùi hương thanh nhã kéo dài, trong đó còn có cả vị thuốc nhẹ nhàng và sâu lắng – đúng là trầm hương thượng phẩm hoàn toàn tự nhiên!

Trầm hương là một loại hương liệu quý giá, đồng thời cũng là một vị thuốc Đông y. Nó xếp đầu trong Tứ đại danh hương: trầm hương, đàn hương, long diên hương và xạ hương.

Trầm hương được tạo thành từ những cây thuộc họ Trầm (chi Aquilaria), khi thân cây bị tổn thương, nhiễm nấm hoặc mắc bệnh tự nhiên, cây sẽ tiết ra nhựa để tự bảo vệ. Qua hàng chục, hàng trăm năm tích tụ lại, phần nhựa này mới dần chuyển hóa thành trầm.

Trầm hương có thể dùng làm thuốc, giúp điều khí giảm đau, cầm nôn, giảm ho suyễn. Nhưng phần lớn vẫn được sử dụng để làm hương, nhang hoặc thủ công mỹ nghệ.

Dù là dùng vào việc gì thì giá trị của nó đều rất cao.

Không biết cây cổ thụ này đã sống bao lâu, Lục Trầm Ngọc đoán chắc rằng nó bị sâu đục hoặc nhiễm nấm rồi tự tạo trầm theo thời gian.

Loại trầm hương hoang dã thế này, trong xã hội hiện đại gần như tuyệt chủng, đều được tính giá theo gram, đắt hơn cả vàng!

Dưới gốc cây, Thạch Phong ngẩng đầu nhìn lên gọi:

“Vu y? Có gì chưa rõ sao ạ?”

Lục Trầm Ngọc cố gắng đè nén cảm xúc phấn khích trong lòng, bình tĩnh đáp lại:

“Các cậu cứ đưa người về trước đi, lát nữa quay lại đón tôi.”

Chờ mọi người đi hết, cô mới quay lại quan sát kỹ cây cổ thụ kia.

Thân cây to đến mức cần năm, sáu người ôm mới xuể, lớp vỏ sần sùi, nứt nẻ, trên thân là vô số dấu vết do sâu gây ra.

Mặc dù rất thèm muốn cả cây, nhưng cô cũng không định đào bứng nguyên gốc mang về.

Một cái cây to thế này đâu dễ gì mà mọc được.

Cuối cùng, Lục Trầm Ngọc chọn một nhánh bị sâu đục nhiều, cắt lấy một khúc đem theo.

Khúc cây ấy to gần bằng vòng eo cô, dài khoảng ba mét, phần cắt ngang có thể nhìn thấy rõ lớp dầu đen đặc quánh bên trong.

Cô đem khúc cây đó lên thuyền.

Trên thuyền, những người vừa được cứu đang đói lả nên vùi đầu ăn lấy ăn để mấy món ăn Thảo Thúy đưa cho.

Diệp Mạch vẫn còn cầm đồ ăn trong tay, vừa thấy Lục Trầm Ngọc bước lên thuyền thì lập tức quỳ rạp xuống, trán đập mạnh lên sàn gỗ một cái “cộp”:

“Vu y! Là các người đã cứu cả tộc chúng tôi!”

Giọng cậu nghẹn ngào, trên gương mặt sạm nắng lăn dài hai hàng nước mắt nóng hổi.

Nếu không có bộ lạc Hoa Hạ, bọn họ dù không chết đuối cũng sẽ chết đói.

Sự xuất hiện của người Hoa Hạ với họ mà nói, chẳng khác gì thần linh hạ phàm cứu rỗi.

Là điều mà bọn họ chưa từng dám mơ tới.

Những người khác được cứu cũng lần lượt lên tiếng cảm ơn.

Lục Trầm Ngọc đứng trước mặt bọn họ, không có ý định đỡ ai đứng dậy, chỉ chậm rãi nói:

“Chúng tôi không cứu người vô điều kiện đâu.”

Cơ thể của Diệp Mạch thoáng khựng lại, nhưng rất nhanh đã cúi đầu:

“Bộ lạc Lá Rụng nguyện nghe theo sự sắp xếp của vu y.”

Lục Trầm Ngọc nói:

“Vậy thế này đi, bộ lạc Hoa Hạ bọn tôi đang thiếu người làm việc, mấy người tới làm việc cho tôi là được.”

Vậy thôi hả?

Chỉ cần làm việc là được rồi?

Diệp Mạch lập tức ngẩng đầu, ánh mắt lộ rõ vẻ bất ngờ lẫn vui mừng không dám tin.

“Thật… thật sự chỉ cần làm việc thôi ạ?”

Hồng Lệ đứng bên lớn tiếng:

“Sao? Không muốn à? Nếu không muốn thì quay về chỗ cũ mà chờ chết đi.”

Diệp Mạch vội vàng xua tay lia lịa, mặt mày kích động:

“Không không không! Bộ lạc Lá Rụng chúng tôi sẵn lòng làm việc cho bộ lạc Hoa Hạ!”

Những người phía sau cậu ta cũng nhao nhao đồng thanh, chưa nói tới đám người chẳng còn bộ lạc để về, ai nấy đều mừng như bắt được vàng, có người thậm chí còn bật cười thành tiếng.

Với tình cảnh bây giờ, có thể sống sót đã là may mắn, giờ chỉ cần bỏ công sức ra là đổi được sự che chở và thức ăn, mà bộ lạc Hoa Hạ còn mạnh như thế… Nếu như có thể dựa vào một nơi như vậy, thì chẳng khác gì vớ được cứu tinh.

Không ai phản đối.

Khi thuyền đã chở đủ người, Lục Trầm Ngọc ra hiệu quay về.

Lần này đi ngược dòng nên tốc độ chậm hơn hẳn. Cũng vì thế mà vừa mới lên đường không lâu, họ chợt nghe thấy bên bờ vang lên mấy tiếng la hét, hình như ai đó đang gọi tên họ.

Lục Trầm Ngọc cho thuyền tấp vào gần bờ.

Khi lại gần mới thấy, bên đó là một nhóm người rất đông.

Hóa ra là người bộ lạc Hồng Hà. Bọn họ không biết đường, chỉ có thể đi men theo dòng nước ngược để mà đi lên, vì nghe nói bộ lạc Hoa Hạ đã đi về phía Nam.

Dọc đường đi, thỉnh thoảng còn gặp xác thú bị nước cuốn tới, nên hành trình trốn chạy của bộ lạc Hồng Hà cũng không đến nỗi quá gian nan.

Hôm đó, họ lại tiếp tục đi theo dòng nước. Đột nhiên, phía trước xuất hiện một vật khổng lồ trôi trên mặt nước, lướt đi vững vàng, sóng nước hai bên bị đẩy thành một vệt trắng xoá.

“Quái vật gì vậy?!”

Người bộ lạc Hồng Hà hoảng hốt lùi lại, có người đã nắm chặt vũ khí trong tay.

Mấy người bọn họ nheo mắt nhìn, bỗng nhiên cả người run lên:

“Khoan đã! Trên đó… có người!”

Một chiến binh trẻ mắt sáng bất ngờ bật nhảy lên:

“Là thủ lĩnh Hồng Lệ! Tôi thấy rõ thủ lĩnh Hồng Lệ rồi!”

Cậu ta chỉ tay về phía đầu thuyền, nơi có bóng người quen thuộc đang đứng.

“Tôi không nhìn lầm đâu! Đúng là thủ lĩnh Hồng Lệ!”

Đám đông lập tức rộ lên, ai nấy giơ cao tấm da thú trong tay, hét to gọi tên:

“Hồng Lệ! Thủ lĩnh Hồng Lệ!”

Tiếng hô vang vọng trên mặt sông.

Nghe thấy tiếng gọi, Hồng Lệ đứng bật dậy.

Khi nhìn rõ những khuôn mặt nhếch nhác nhưng thân quen kia, cô như chết lặng. Vội quay đầu nhìn Lục Trầm Ngọc:

“Vu y, đó là người của bộ lạc Hồng Hà.”

Lục Trầm Ngọc gật đầu, ra hiệu cho thuyền cập bờ.

Nhưng vừa thấy thuyền đến gần, người của bộ lạc Hồng Hà lại đồng loạt lùi lại vài bước trông cái vật thể khổng lồ này nhìn gần còn đáng sợ hơn, khiến ai cũng bất giác lùi lại theo phản xạ.

Hồng Lệ là người đầu tiên nhảy khỏi thuyền, chạy thẳng về phía đám người của bộ lạc Hồng Hà.

Cô cất tiếng hỏi, giọng đầy ngạc nhiên: “Sao mọi người lại ở đây?”

Hồng Lễ không giấu diếm, kể lại mọi chuyện đầu đuôi cho Hồng Lệ nghe.

Nghe xong, sắc mặt Hồng Lệ suýt nữa không giữ được bình tĩnh. Trong lòng giận đến sôi máu, nhưng nét mặt vẫn cố ép mình giữ nguyên, không để lộ ra chút cảm xúc nào. Bây giờ cô không còn là người của bộ lạc Hồng Hà nữa, nếu như cô còn tỏ ra lo lắng vì chuyện của bộ lạc Hồng Hà, vậy thì vu y đại nhân chắc chắn sẽ nghi ngờ cô vẫn còn vương vấn nơi cũ.

Cô hỏi tiếp, giọng đã bình hòa trở lại: “Vậy bây giờ mọi người định làm gì?”

Một người trong nhóm nhanh chóng lên tiếng: “Thủ lĩnh Hồng Lệ, bọn tôi đến để nương nhờ cô.”

Nghe vậy, tim Hồng Lệ khẽ run lên, nhưng ngoài mặt vẫn không hề thay đổi. Cô hơi nghiêng người, nhìn về phía bóng người đang đứng trên mũi thuyền, ở đấy Lục Trầm Ngọc vẫn đang đứng đó, ánh mắt lặng lẽ quan sát bọn họ.

Hồng Lệ nhẹ nhàng lặp lại: “Tìm tôi sao?” Rồi hít một hơi sâu, nói rõ ràng: “Bây giờ tôi là người của bộ lạc Hoa Hạ. Nếu như các người muốn nương nhờ, thì phải là đến nương nhờ bộ lạc Hoa Hạ.”

Hồng Lễ lập tức bước lên một bước, vẻ mặt gấp gáp: “Nhưng mà…”

Hồng Lệ cắt lời, giọng nghiêm khắc hẳn lên: “Không có ‘nhưng mà’. Bộ lạc Hoa Hạ không phải ai muốn vào cũng được. Người muốn gia nhập bộ lạc Hoa Hạ nhiều vô kể, vậy mọi người nghĩ vì sao bọn họ phải nhận các người vào?”

Chương trước Chương sau