Chương 280

Dịch giả: ❣️❣️ Lãnh Nguyệt Hoa Sương ❣️❣️

Tính đến hôm nay, Giang Đan Quân đã bị giam suốt năm năm.

Cô cuối cùng cũng nghe được tin tức từ bộ lạc Hoa Hạ, biết được những điều mình kiên trì gìn giữ bấy lâu rốt cuộc đã có kết quả.

Ngoài cửa sổ, trên đàn tế, đại vu y trưởng đang thao thao bất tuyệt, tiếp tục công cuộc tẩy não quen thuộc. Giang Đan Quân khẽ thở dài.

Nếu năm đó cô không khăng khăng tin vào cái gọi là khoa học, liệu có rơi vào kết cục thế này không?

Nhưng giờ đã quá muộn rồi. Mọi chuyện đều đã xảy ra, cô chỉ còn cách đi được bước nào hay bước ấy.

Sau nghi lễ, Hoả Diễm lại cho người đưa cô đến gặp.

Hắn ném một lưỡi dao gãy xuống trước mặt cô, giọng lạnh như băng: “Cô không từng nói đây là vũ khí lợi hại nhất thế gian sao? Vậy tại sao lại bị vũ khí của bộ lạc Hoa Hạ chém đứt?”

Lúc mới rèn được sắt, Hoả Diễm mừng như điên, cứ tưởng mình đã nắm được sức mạnh thống trị các bộ lạc. Nào ngờ lần này trở về, lại nghe tin vũ khí mà hắn lấy làm hãnh diện nhất đã bị kẻ địch chém gãy chỉ bằng một chiêu.

Giang Đan Quân chẳng chút giấu giếm: “Bởi vì tôi đâu có biết nhiều bằng họ. Ông có hiểu bộ lạc Hoa Hạ là nơi thế nào không? Ở đó nhân tài đông như nấm sau mưa, tôi chỉ là hạt cát trong biển người, chẳng đáng nhắc đến. Vu y của họ còn giỏi hơn tôi, chế tạo ra thứ lợi hại hơn thì có gì mà lạ?”

Tuy nói vậy, trong lòng Giang Đan Quân đã nổi lên sóng to gió lớn chẳng lẽ người đồng hương xuyên không kia, ngay đến cả thép cũng đã luyện được luôn rồi?

Vậy thì nghịch thiên quá rồi đấy!

Kim Thịnh nheo mắt: “Ý cô là, cách rèn mà cô dạy không phải là cách tốt nhất?”

Giang Đan Quân gật đầu: “Đúng.”

Diêm Hoả lập tức đưa tay ra bóp cổ cô: “Muốn chết à? Vậy thì chế cho ta loại tốt hơn đi! Nếu không thì…”

Bị bóp đến nghẹt thở, mặt đỏ bừng, nhưng Giang Đan Quân vẫn cười: “Các người tưởng bắt được tôi là có được tất cả à? Bộ lạc Hoa Hạ nắm trong tay những tri thức mà các người không tưởng tượng nổi!”

Diêm Hoả siết tay chặt hơn.

Giang Đan Quân khó khăn nói ra từng chữ: “Giết tôi… các người sẽ mãi mãi không biết… cách làm ra… thứ còn mạnh hơn vũ khí của Hoa Hạ đâu!”

Cô nỗ lực hít lấy một hơi: “Tôi có thể giúp ông… có được… cách đó, để ông… mạnh hơn!”

Kim Thịnh bất ngờ buông tay. Giang Đan Quân ngã xuống đất, ho khan dữ dội.

Kim Thịnh hỏi: “Cô định lấy cách đó từ đâu?”

Giang Đan Quân nhìn thẳng vào mắt hắn, giọng vững vàng: “Các người giết tôi hay tiếp tục giam tôi cũng không thay đổi được việc bộ lạc Hoa Hạ sẽ càng ngày càng mạnh. Cơn ác mộng các người lo sợ chính là thần điện sẽ bị thay thế, điều đó dù sớm hay muộn gì cũng sẽ trở thành sự thật.”

Sắc mặt Diêm Hoả khi tối khi sáng, cuối cùng cũng dần bình ổn trở lại. Hắn trầm giọng: “Đừng có nói mấy lời vô ích nữa, cô có cách gì?”

Giang Đan Quân: “Thay vì làm kẻ địch với bộ lạc Hoa Hạ, chi bằng hợp tác với họ.”

Diêm Hoả cười khẩy như thể vừa nghe được chuyện buồn cười nhất thiên hạ: “Thần điện chúng ta mà lại đi hợp tác với bọn tà ma các người sao?!”

Giang Đan Quân thấp giọng: “Nếu con tà ma này có thể giúp thần điện thống nhất tất cả các bộ lạc thì sao? Ông giúp tôi trở thành vu y của Hoa Hạ, đến lúc đó, mọi thứ thuộc về họ… đều sẽ thuộc về thần điện. Còn ai dám phản kháng?”

Diêm Hoả im lặng.

Giang Đan Quân biết rõ hắn đã bắt đầu dao động.

“Cô mà giở trò…” Giọng Diêm Hoả lạnh đến thấu xương, “Sẽ không thấy mặt trời ngày mai đâu.”

Lúc này, Lục Trầm Ngọc hoàn toàn không biết bên phía thần điện đang tìm mình, mà cho dù có biết thì cô cũng chẳng thèm quan tâm. Trong mắt cô, chuyện quan trọng nhất hiện giờ chính là đợt luyện sắt đầu tiên của bộ lạc.

Lục Trầm Ngọc hỏi: “Nguyên liệu đã chuẩn bị đầy đủ chưa?”

Tu gật đầu: “Quặng sắt, than cốc và đá vôi đã chuẩn bị đầy đủ theo đúng tỉ lệ.”

Cô ra hiệu nhóm người bắt đầu khởi động lò. Từng phần nguyên liệu được đưa vào lò cao như quy trình đã định.

Ba ngày liên tiếp đốt lò. Đến ngày thứ ba, dòng gang đầu tiên sắp được rót ra.

Tất cả những người đang làm việc trong xưởng rèn đều xúm lại, ai nấy đều muốn tận mắt nhìn thấy kết quả sau nhiều ngày vất vả.

Lục Trầm Ngọc cho người đục mở một lỗ nhỏ ở đáy lò. Dòng gang đỏ rực lập tức trào ra.

Có người kinh ngạc kêu lên: “Ra lửa kìa!”

Cô đã chuẩn bị sẵn mấy khuôn đúc bằng cát, lập tức dẫn dòng gang chảy vào khuôn.

Mẻ đầu tiên không nhiều, chỉ được hơn hai mươi cân, tạo thành mười thanh sắt dài.

Đây chính là gang thô.

Mọi người tròn mắt nhìn dòng lửa đỏ biến thành những khối sắt đen nặng trịch.

Lục Trầm Ngọc ra hiệu cho mọi người tiến lại gần quan sát.

Đám đông không đợi nhắc lần hai đã ùa tới, tò mò sờ mó mấy khối sắt.

“Cứng quá, lại còn nặng!”

“Cái gì đây?”

Một người tò mò cầm hai thanh gõ vào nhau, nghe thấy âm thanh kim loại quen thuộc.

“Chẳng lẽ… đây chính là sắt?!”

Ai đó lập tức rút vũ khí mang theo ra so sánh, phát hiện giống nhau đến lạ kỳ.

Lục Trầm Ngọc nhẹ giọng: “Không sai, chính là sắt.”

Lời cô vừa dứt, toàn bộ xưởng rèn lặng ngắt như tờ.

Họ… thực sự đang luyện sắt ư?

Tin này khiến ai nấy chết lặng.

Vũ khí sắt trong tay chiến binh bộ lạc Thạch Nhai, ai cũng từng thấy. Ai cũng biết đó là thứ mà vu y đại nhân xin từ Thần Linh về, đấy chính là loại vũ khí có thể dễ dàng chém đứt cả vũ khí bằng sắt của thần điện, không phải ai cũng có được.

Thật ra, ngay cả vũ khí bằng sắt của thần điện, với họ mà nói cũng đã là thứ ngoài tầm với.

Vậy mà bây giờ, vu y đại nhân lại nói, những ngày qua họ vất vả làm việc, hóa ra là đang luyện sắt?!

Tu tuy sớm biết mình được giao trọng trách chế tạo vũ khí, nhưng khi tận mắt nhìn thấy những khối sắt, cậu vẫn không kìm được sự kích động.

Họ… có thể tự làm vũ khí sắt rồi sao?

Có người vẫn chưa hết nghi ngờ: “Nhưng vu y, trông mấy khối này đâu giống vũ khí đâu?”

Mọi người nhìn theo hướng đó, thấy mấy thanh sắt dài ngoằng, xù xì chẳng khác nào củi khô, đúng là chẳng giống chút nào với vũ khí.

Lục Trầm Ngọc gật đầu: “Đúng là chưa phải. Đây mới chỉ là gang thô, nếu muốn cứng cáp hơn, cần phải tiếp tục rèn luyện. Hướng Khôi, lại đây.”

Hướng Khôi bước ra.

Lục Trầm Ngọc giải thích: “Sắt vừa luyện ra còn rất giòn, muốn nó trở nên chắc chắn hơn, chúng ta phải tiếp tục gia công.”

Cô để Hướng Khôi thao tác theo chỉ dẫn.

Cậu dùng kẹp gắp một khối gang cho vào lò nung lại, chờ gang chuyển đỏ rồi mang ra đặt lên đe, sau đó vung búa bắt đầu rèn.

Hướng Khôi vốn có sức khỏe, cô liền giao luôn việc này cho cậu.

Dưới từng nhát búa nặng nề, khối sắt từ từ biến dạng.

Nung lại, rèn tiếp, cứ thế lặp đi lặp lại… gang càng lúc càng nhỏ đi, nhưng kết cấu lại càng chặt chẽ hơn.

Cuối cùng, một thanh trường đao thô sơ được tạo thành dưới những cú gõ chắc nịch.

Màu sắc của thanh đao cũng dần thay đổi, phần lưỡi lấp lánh ánh xanh đen, trông vừa lạ mắt lại vừa sắc sảo.

Cả xưởng rèn lặng ngắt, tất cả đều tròn mắt nhìn.

Vũ khí sắt thực sự đã ra đời!

Tuy còn chưa được mài dũa hoàn chỉnh, nhưng Hướng Khôi đã không kiềm được mà cầm đao chạy đến chỗ đống củi khô bên cạnh, chọn một khúc to bằng miệng bát rồi vung đao chém mạnh xuống .

“Rắc” một tiếng giòn tan, khúc củi lập tức gãy đôi.

Tiếng hô kinh ngạc vang lên khắp nơi.

Hai tay Hướng Khôi run rẩy vì phấn khích. Cậu kiểm tra đi kiểm tra lại lưỡi đao, phát hiện không hề sứt mẻ.

Hướng Khôi nói, giọng run run: “Vu y! Cái này… cái này còn sắc hơn cả dao đá, dao xương!”