Công Chúa Truyện
Truyện dịch và sáng tác, đọc online không quảng cáo chen ngang.
Chương trước Chương sau
Mục lục
Cả Nhà Nghe Được Tiếng Lòng, Thiên Kim Thật Trở Thành Cục Cưng

Chương 38: Ngày Đàn Ông Chịu Khổ

Chương 38/176

Thẩm Ninh Nhạc lập tức đồng cảm: "Vậy thì đúng là thảm thật."

Thẩm Bác Ngôn đã bắt đầu làm ông chủ chỉ tay năm ngón, mỗi tuần chỉ chọn đi làm hai ngày, hầu hết công việc đều giao cho Thẩm Dịch Diễn, mỹ danh là rèn luyện người trẻ tuổi.

Con cá muối cảm thấy đây không phải rèn luyện, mà là mài mạng sống.

"Ôi, còn nói ngày mai đi leo núi." Thẩm Ninh Nhạc chống cằm, vẻ mặt ủ ê nhìn cánh tay của Mặc Dĩ Thâm.

"Không phải không thể." Thẩm Chiêu Chiêu lật người trên ghế như cá muối: "Ba đứa bọn tôi đi."

"Hắt xì!"

Nói xong câu này, Thẩm Chiêu Chiêu đột nhiên hắt xì một cái, xoa xoa cánh tay: "Sao tự nhiên thấy lạnh thế nhỉ?"

Ánh mắt quét đến Mặc Dĩ Thâm, rõ ràng ánh mắt anh chẳng có gì khác thường, nhưng cô lại cảm giác bên trong có chút oán trách.

Thẩm Chiêu Chiêu không tự nhiên quay đầu đi, nghĩ bụng anh ấy đúng là vì mình mà bị thương, giờ cô lại bỏ rơi anh ấy.

[Trông chẳng khác nào một tên cặn bã mặc quần lên là chạy mất. Thôi, khinh bỉ bản thân một giây.]

Cô vừa định nói đổi ngày, thì Mặc Dĩ Thâm đã lên tiếng trước.

"Anh cũng có thể đi, chân anh không bị thương."

Nói xong, anh bình thản cúi đầu lật một trang sách, Giang Dư Ngọc cũng theo đó lật một trang sách.

Thẩm Chiêu Chiêu và Thẩm Ninh Nhạc không đành lòng nhìn nữa. Vốn dĩ Giang Dư Ngọc đã ngồi yên, nhưng thấy Mặc Dĩ Thâm cầm một cuốn sách tiếng Đức ra đọc, cô cũng đi kệ sách lấy một cuốn tiếng Tây Ban Nha.

Thẩm Ninh Nhạc kinh ngạc: "Cậu còn biết thứ ngôn ngữ chim kêu này à?"

Những ngôn ngữ mà Thẩm Ninh Nhạc không hiểu đều được gọi chung là "ngôn ngữ chim kêu", tiếng Anh được cô gọi là "chim chết", vì đã học đến chết mà vẫn không giỏi.

Giang Dư Ngọc đáp lý lẽ hiển nhiên: "Không biết, nhưng chúng chắc chắn nhận ra tôi."

Một câu nói khiến cả phòng rơi vào im lặng.

Vừa trải qua sự kiện cô con gái bảo bối đi phiêu lưu, Thẩm Bác Ngôn và Lâm Thanh không đồng ý: "Tay của Dĩ Thâm vẫn còn bị thương, con đưa cậu ấy đi ra ngoài lúc này không hay đâu."

"Làm sao có chuyện trùng hợp thế được? Đây đã là lần thứ ba rồi. Có câu ‘quá tam ba bận’, bố mẹ yêu quý, nếu lần này lại xảy ra chuyện, bố mẹ cứ nhốt con trong nhà họ Thẩm, không cho con đi đâu hết!" Thẩm Chiêu Chiêu giơ bốn ngón tay lên thề.

"Con thề, lần này nhất định sẽ trở về lành lặn!" Nhưng bốn ngón tay vừa giơ lên đã bị gió lạnh thổi co rụt lại, đôi mắt to tròn đảo một vòng nhìn Thẩm Bác Ngôn và Lâm Thanh.

Vợ chồng nhà họ Thẩm làm sao chịu nổi ánh mắt khẩn cầu của con gái bảo bối, đây còn là lần đầu tiên cô nhờ họ, đành phải thỏa hiệp.

"Hoan hô bố mẹ muôn năm!" Thẩm Chiêu Chiêu hò reo một tiếng.

Thẩm Ninh Nhạc lập tức hào hứng: "Có phải cần mua ít đồ ăn vặt không? Chúng ta sẽ ăn dã ngoại trên núi mà."

Câu này được Thẩm Chiêu Chiêu hết lòng đồng ý: "Cậu nói đúng lắm!"

Bố mẹ nhà họ Thẩm cũng tìm được đất dụng võ: "Ăn chơi nhảy múa, cứ để chúng tôi lo!"

Có nhà tài trợ tài chính mạnh mẽ, cả nhóm hớn hở rủ nhau đến siêu thị lớn mua sắm.

Vừa ra cửa đã gặp ngay Tần Thuận hàng xóm bên cạnh, mấy người trao đổi vài câu thân thiện, sau đó vui vẻ kéo luôn Tần Thuận vào kế hoạch ngày mai.

[Tôi không tin, có “định hải thần châm” như Tần Thuận ở đây, tôi còn có thể xui xẻo!]

Thẩm Chiêu Chiêu nhìn Tần Thuận với ánh mắt đầy yêu thương: Tự do của chị đặt cả vào tay cậu rồi đấy.

Bỗng dưng được bao phủ bởi ánh hào quang như tình mẫu tử, Tần Thuận phát hiện nguồn sáng phát ra từ Thẩm Chiêu Chiêu, lòng rối bời, nhà họ Thẩm này rốt cuộc có phải người bình thường không vậy!

Ngày mai mình có còn mạng trở về không?

Lên thuyền cướp biển rồi thì không xuống được nữa, Tần Thuận đi theo mọi người đến siêu thị, tâm tư của Giang Dư Ngọc và Mặc Dĩ Thâm thì càng đơn giản hơn.

Tần Thuận, đàn ông, sức mạnh lớn, lao động miễn phí!

Dù sao thì hai cô gái cộng thêm một Mặc Dĩ Thâm “nửa tàn phế”, Giang Dư Ngọc thật sự cảm thấy áp lực nặng nề.

Buổi tối lúc dọn hành lý, Mặc Dĩ Thâm không chút biểu cảm lấy từ chiếc vali bị nhồi chật cứng của Thẩm Chiêu Chiêu ra một con búp bê:

“Cái này là có ý gì?”

“Hoài niệm.” Thẩm Chiêu Chiêu thẹn thùng nói: “Hoài niệm chiếc giường lớn của tôi.”

Mặc Dĩ Thâm lại thò tay lôi ra một chiếc nồi cơm điện:

“Xin hỏi, cái này thì sao?”

“Nhớ nhung.” Thẩm Chiêu Chiêu yếu ớt trả lời: “Nhớ nhung hương vị của gia đình.”

Mặc Dĩ Thâm bất đắc dĩ bắt tay giúp Thẩm Chiêu Chiêu thu dọn lại vali, nhưng cô thì tranh thủ nhồi thêm không ít món đồ kỳ lạ vào những chỗ trống.

Mặc Dĩ Thâm chỉ có một tay, không ngăn cản hết được, chỉ có thể âm thầm thương cảm trước cảnh ngày mai, khi Tần Thuận phải xách chiếc vali này. Rõ ràng là không thể để một “người tàn tật” như anh tiếp tục cố gắng gồng gánh được.

Đúng là một chiếc vali hỗn độn.

---

Sáng hôm sau, Thẩm Ninh Nhạc liền xông vào phòng Thẩm Chiêu Chiêu, vén rèm ban công lên, hăng hái hô to:

“Buổi sáng thức dậy! Ôm lấy mặt trời! Hả?”

“Ông mặt trời của tôi đâu rồi? Mặt trời to như vậy của tôi đâu rồi?”

Bên ngoài không biết từ lúc nào mây đen đã kéo đến dày đặc, đây rõ ràng không phải là một điềm lành.

Mặc kệ, Thẩm Ninh Nhạc vẫn lôi Thẩm Chiêu Chiêu từ trong chăn ra.

(Tôi dậy rồi, dậy rồi, đừng kéo nữa.)

Thẩm Chiêu Chiêu mơ màng thấy mình biến thành một củ cải trắng mọc trong đất, cứ mọc, cứ mọc, rồi ai đó đến giật cô lên, thao tác thô bạo không thể chịu nổi.

---

Ăn sáng xong, cả nhóm đón Tần Thuận còn đang lưỡng lự, lái xe đến chân núi, rồi đỗ lại ở nhà nghỉ dưới chân núi.

Chủ nhà nghỉ nhìn cả nhóm với ánh mắt muốn nói lại thôi.

Tần Thuận ngẩng lên nhìn bầu trời đen kịt:

“Chúng ta thực sự phải leo ngọn núi này sao?”

Thẩm Ninh Nhạc và Thẩm Chiêu Chiêu đồng thanh, kiên định gật đầu:

“Chắc chắn phải đi.”

Thẩm Ninh Nhạc đơn thuần chỉ muốn vui chơi, còn Thẩm Chiêu Chiêu thì nghĩ đến câu nói: “Đã đến rồi thì phải vào thôi.”

Đến chân núi, nhìn lên phía trên, Tần Thuận nuốt nước bọt, một lần nữa hỏi lại đầy thành khẩn:

“Thật sự phải đi à?”

Những người khác đều có ánh mắt kiên định như thể sắp gia nhập đảng. Giang Dư Ngọc vừa rồi còn say xe, suýt chút nữa ói ngay trên xe, giờ đây cũng chẳng thể hiện chút do dự nào. Đối với người có gánh nặng hình tượng như cậu ta, đây quả là nỗi nhục lớn. Giang Dư Ngọc thầm nghĩ, cậu ta phải xem xem ngọn núi này có gì mà không thể leo lên được.

Mặc Dĩ Thâm liếc nhìn Thẩm Chiêu Chiêu, cũng làm một biểu cảm kiên định:

Anh nhất định sẽ không rời cô nửa bước.

Làn sương mù dày đặc bao phủ khu rừng xanh rậm rạp. Hơi nước hòa quyện với mùi đất, như muốn đẩy cả nhóm vào sâu trong núi.

Cánh tay không đấu lại được đôi chân, Tần Thuận bị phân công xách chiếc vali vàng. Anh vừa nhấc lên liền hét lên kinh ngạc:

“Trời ạ! Suýt nữa tôi trật lưng rồi! Trong này có bom à?”

Giang Dư Ngọc cảm thấy đồng cảm sâu sắc. Cậu ta đang đeo một chiếc balo màu hồng, trọng lượng cũng chẳng kém chiếc vali là bao.

Thẩm Chiêu Chiêu có chút ngại ngùng:

“Chỉ là vài món bất ngờ nho nhỏ thôi mà.”

Nhìn những người trước mặt không đáng tin chút nào, Tần Thuận chỉ có thể tỏ ra nghi ngờ, nhưng đã leo lên thuyền giặc rồi thì không còn đường lùi.

Anh xách vali, cùng cả nhóm bước vào con đường mòn ngoằn ngoèo ẩm ướt. Mọi người vừa đi vừa nhâm nhi đồ ăn vặt, bầu không khí coi như khá thư thả.

Ngoại trừ hơi mệt, mọi thứ đều ổn. Đặc biệt là Tần Thuận, xách chiếc vali nặng như quả tạ, mệt đến thở hồng hộc như chó thở.

Kế hoạch là sẽ ngủ lại trên đỉnh núi một đêm, sáng hôm sau ngắm bình minh. Nhưng với bầu trời u ám thế này, kế hoạch ấy có lẽ đã tan tành theo mây khói.

Chỉ riêng Thẩm Chiêu Chiêu thì ngoại lệ. Có Tần Thuận ở đây, cô tin rằng mọi chuyện sẽ suôn sẻ!

Chương trước Chương sau