Công Chúa Truyện
Truyện dịch và sáng tác, đọc online không quảng cáo chen ngang.
Chương trước Chương sau
Mục lục
Cả Nhà Nghe Được Tiếng Lòng, Thiên Kim Thật Trở Thành Cục Cưng

Chương 73: Con Rùa Trong Hồ Ựớc Nguyện

Chương 73/176

Trả tiền? Không bao giờ có chuyện đó! Thẩm Chiêu Chiêu chỉ có thể lặng lẽ cầu nguyện cho anh trai mình.

Hy vọng đến Tết chụp ảnh gia đình, có thể thấy một người anh hoàn chỉnh.

Sau một trận gà bay chó chạy, cuối cùng cũng trải qua được vài ngày yên bình. Đúng hẹn, ngày ba mươi Tết đã đến. Quản gia già vô cùng chu đáo trang trí biệt thự rực rỡ sắc đỏ, tràn ngập không khí Tết.

Khi dán xong tấm trang trí cửa sổ cuối cùng, Thẩm Chiêu Chiêu phát hiện Thẩm Thiên Nặc đang lén lút ra ngoài.

(“Ồ, phát hiện một Thẩm Thiên Nặc khả nghi!”)

Tuân theo nguyên tắc xem kịch vui, Thẩm Chiêu Chiêu lập tức bám theo.

“Em đã nói là em hết tiền rồi! Mẹ chị bệnh cũng sắp khỏi, tiền sinh hoạt của chị thì tự mà lo liệu đi!”

Mới vài ngày thôi mà Thẩm Thiên Nặc gần như bị Bạch Liên làm cho phát điên. Giống như một cái hố không đáy, Bạch Liên bày đủ loại lý do để vòi tiền.

Thậm chí, con lợn nái nhà ai trong thôn đẻ, cô ta cũng bắt Thẩm Thiên Nặc trả tiền quà mừng. Mới 18 tuổi, mà cô sống chẳng khác nào một bà mẹ già, người cũng tiều tụy đi mấy phần.

Lúc này, tay cầm điện thoại, khớp ngón tay trắng bệch, cả người run rẩy vì tức giận.

Giờ lại gọi điện thoại đến đòi tiền, cô ta thật sự nghĩ cô là cái hố không đáy, cứ rút mãi không hết hay sao?

(“Xem ra chị Bạch Liên bây giờ vẫn đang giữ thế áp đảo.”)

Không ngờ Bạch Liên lại mò đến tận biệt thự. Khi quản gia già dẫn cô ta vào, cả nhà đang ăn trưa.

“Chào chú, chào dì, chào anh chị. Em là Bạch Liên, trước đây chúng ta đã gặp rồi.” Bạch Liên mỉm cười rạng rỡ, nếu là lần đầu gặp, chắc chắn sẽ để lại ấn tượng tốt.

Chỉ tiếc, nhà họ Thẩm có Thẩm Chiêu Chiêu làm “ngoại lực siêu cấp”. Họ hiểu rõ Bạch Liên là người như thế nào.

Thẩm Bác Ngôn cười mà như không cười, bảo quản gia lấy thêm một bộ bát đũa, đặt ngay bên cạnh Thẩm Thiên Nặc. Xem ra ông định để Thẩm Thiên Nặc làm “tấm bình phong sống” rồi.

Mọi “tà khí” cứ nhắm vào cô ấy đi, bọn họ chỉ là những người qua đường vô tội mà thôi.

Bạch Liên đưa hộp gỗ nhỏ trong tay cho quản gia: “Đây là chút đặc sản em mang đến, hy vọng mọi người không chê, nhà em chẳng có gì quý giá…”

(“Chẳng lẽ là trứng gà quê?”)

Quản gia già vừa nhận hộp, nụ cười thoải mái trên mặt lập tức cứng đờ. Ông lẩm bẩm: “Thẩm tổng, tôi hình như nghe thấy tiếng sột soạt bên trong.” Ánh mắt ông đầy vẻ hoang mang nhìn về phía Thẩm Bác Ngôn.

Thẩm Bác Ngôn nhíu mày: “Hỏi tôi làm gì? Tôi cũng đâu biết!”

Còn Thẩm Dịch Diễn thì càng chẳng đáng tin, anh chỉ là một thanh niên yếu đuối thôi mà!

(“Bạch Liên này không định chơi lớn, mở hộp ra rồi tung một nắm côn trùng đấy chứ?”)

Thẩm Dịch Diễn cầm bát cơm mà thấy mất ngon, ánh mắt cảnh giác nhìn chằm chằm vào chiếc hộp gỗ trên tay quản gia.

Có lẽ nhận ra vẻ mặt kỳ lạ của cả nhà họ Thẩm, Bạch Liên mỉm cười giải thích: “Trước đây thấy mọi người đến ăn tiệc trăm món côn trùng, còn gói mang về. Những thứ này chính là nguyên liệu đó.”

Vẻ mặt của quản gia – người chịu tổn thương lớn nhất – lập tức méo xệch. Mùi vị kỳ lạ đó, cả đời ông không muốn nếm lần thứ hai.

Nếu không phải Thẩm Bác Ngôn trả quá nhiều tiền, ông đã lật tung mấy món đó vào mặt ông chủ rồi.

Thẩm Bác Ngôn hít sâu một hơi, tự nhắc nhở bản thân rằng Bạch Liên vẫn còn giá trị sử dụng. Cần giữ cô ta lại để đối phó với Thẩm Thiên Nặc, không thể làm căng…

“Cô có lòng rồi. Quản gia, mang cất đi.” Lâm Thanh vội lên tiếng hòa giải.

Bạch Liên ngồi xuống bên cạnh Thẩm Thiên Nặc, tay Thẩm Thiên Nặc siết chặt đũa đến suýt gãy, thấp giọng hỏi:

"Sao chị lại đến đây?"

"Em đến thăm chị mà! Cảm ơn chị đã giúp đỡ, nếu không có chị thì sẽ không có Bạch Liên của ngày hôm nay." Bạch Liên nói những lời tràn đầy tình cảm, như thật lòng, như đáng thương.

Cũng chính từ những lời này mà cái túi tiền của Thẩm Thiên Nặc ngày càng xẹp lép. Thẩm Bác Ngôn cười nhạt:

"Tiểu Nặc cũng biết làm việc tốt, thật khiến ba an ủi quá!"

(“Làm việc tốt nào có dễ, Thẩm Thiên Nặc như sắp bị Bạch Liên lột sạch một lớp da.”)

Thẩm Dịch Diễn mỉm cười thật tâm: "Em tiến bộ rồi đấy, em gái."

Nhận được lời khen từ cả nhà, Thẩm Thiên Nặc đành nuốt cay đắng vào lòng. Lúc này, ánh mắt Bạch Liên sáng lên, cô nói:

"Thực ra hôm nay em đến thăm chị là có một việc nhỏ muốn nhờ."

Nghe câu này, Thẩm Thiên Nặc theo phản xạ muốn chạy trốn. Nhưng tất cả ánh mắt trên bàn đều đổ dồn về phía cô, khiến cô chỉ có thể gượng gạo hỏi:

"Việc gì vậy?"

Trong mắt cô tràn đầy sự hoảng sợ.

Cứu tôi với! Tôi thật sự muốn chạy nhưng không thể thoát!

Bạch Liên thở dài vẻ khó xử: "Giờ bệnh tình của mẹ em cũng đã ổn định. Điều bà mong mỏi nhất trong đời là thấy em được thành danh. Em muốn chuyển lên học ở Kinh Đô, chị có thể giúp em không?"

"Em cũng không đòi hỏi gì cao đâu, em chỉ muốn vào Đại học Kinh Đô thôi."

(“Đại học top 1 toàn quốc mà bảo là không đòi hỏi cao? Hiệu trưởng Đại học Kinh Đô có nhảy lên bóp trán chị cũng không sai!”)

(“Bạch Liên thật sự xem Thẩm Thiên Nặc là con rùa trong hồ ước nguyện rồi!”)

(“Đòi Đại học Kinh Đô, tôi chỉ có thể nói: Quá tuyệt vời!”)

Quả nhiên, sắc mặt Thẩm Thiên Nặc tái mét:

"Bạch Liên, không phải chị không muốn giúp em, nhưng Đại học Kinh Đô là nơi kỷ luật nghiêm ngặt, không phải muốn vào là vào được."

Cô quay đầu, lén đảo mắt khinh bỉ. "Tôi còn muốn làm tổng thống quốc gia đây, có ai cho tôi thử làm không?"

Bạch Liên cúi đầu, khẽ thở dài: "Là do em đòi hỏi quá nhiều... Chú à..."

Thẩm Bác Ngôn cắm cúi ăn cơm: "Đừng nhìn chú, chú không biết gì hết!"

Bạch Liên quay sang Lâm Thanh, nhưng bà lại cúi xuống nhìn món cá kho trên bàn, vờ như rất chú tâm. "Cá kho này đúng là… rất đậm đà!"

Hy vọng cuối cùng đặt lên Thẩm Dịch Diễn, nhưng anh chỉ ợ một cái, làm bộ mình là người câm điếc.

Đùa sao? Đây đúng là loại cao dán chó, dính vào rồi thì không gỡ ra được!

Thấy thái độ trốn tránh của nhà họ Thẩm, Bạch Liên đành bất lực. Mặc Dĩ Thâm đứng một bên quan sát, vẻ mặt đầy hứng thú. Anh như đang thưởng thức một màn kịch thú vị, nhất là khi thấy mối quan hệ giữa Bạch Liên và Thẩm Thiên Nặc rõ ràng còn nhiều uẩn khúc.

(“Đại học Kinh Đô sắp bị nhóm nhân vật chính làm nát bét rồi, đặc biệt là lớp của chúng ta.”)

Thẩm Chiêu Chiêu thở dài bình luận.

Thẩm Bác Ngôn bất chợt nghĩ ra một ý, bảo không bằng chuyển Bạch Liên về học chung lớp với Thẩm Thiên Nặc. Như vậy hai người có thể đấu qua đấu lại.

Tuy nhiên, kế hoạch của Bạch Liên lần này đã thất bại hoàn toàn. Thẩm Thiên Nặc thật sự không đủ khả năng giúp cô ta chuyển trường. Sau bữa trưa, quản gia tiễn Bạch Liên ra về.

Thẩm Thiên Nặc lẳng lặng theo sau, rõ ràng định ra ngoài nhắc nhở cô ta vài câu.

Khi quản gia quay về, ông hỏi: "Thẩm tổng, chỗ đặc sản kia phải xử lý thế nào?"

Thẩm Bác Ngôn đáp: "Thả đi, coi như tích công đức cho Chiêu Chiêu."

(“Không cần đâu, loại công đức kỳ lạ này.”)

Lúc này, Lâm Thanh kéo Thẩm Chiêu Chiêu đứng dậy, vỗ trán: "Suýt chút nữa quên mất! Nào nào, cả nhà mau chụp ảnh gia đình!"

Một bức ảnh gia đình không có Thẩm Thiên Nặc, nghĩ thôi đã thấy thật hoàn mỹ.

Quản gia toàn năng lấy ra một chiếc máy ảnh, tạo dáng chuyên nghiệp. Thẩm Bác Ngôn và Lâm Thanh ngồi ở giữa, Thẩm Chiêu Chiêu ngồi cạnh Lâm Thanh. Thẩm Dịch Diễn và Thẩm Bác Ngôn ngồi đối diện nhau, vẻ mặt không tình nguyện nhưng vẫn miễn cưỡng nhận vị trí.

Mặc Dĩ Thâm đứng sau quản gia, nhìn vào ống kính, thấy cả gia đình ngồi ngay ngắn trên ghế sô pha.

Ánh mắt Thẩm Chiêu Chiêu khẽ lướt qua màn hình, nhẹ nhàng dừng lại trên người anh.

Chương trước Chương sau