Chương 817

Thật ra, hai đứa cũng chỉ mới yêu nhau được ba bốn tháng.

Nghĩ tới đây, Vệ Mạnh Hỉ lại bực bội đá một cú vào chiếc ghế gần đó, nhưng quên mất mình đang mang giày vải chứ không phải giày da, lập tức cảm nhận được một cơn đau nhói từ ngón chân cái truyền đến...

“Á... Trương Xuyên, cái thằng nhóc này đúng là...”

Lén lút “đào góc tường” nhà họ Lục, lỡ mà Vệ Hồng cũng không chống đỡ được trước sự tấn công của Trương Giang, vậy chẳng phải hai đứa con gái của cô đều…

Nghĩ tới khả năng này, lòng cô đột nhiên trào lên một nỗi khó chịu, phải tìm lão Lục nói chuyện ngay, không thể để mình cô bực bội được.

Nửa tiếng sau, trong văn phòng của lão Lục, không khí lạnh như băng. Anh khó chịu quăng cây bút trên tay, tháo kính ra: “Sao em không nói sớm?”

“Em làm sao mà nói sớm được? Trước hôm nay em cũng đâu có biết!”

Lão Lục nhận ra mình nói hơi nặng lời, đứng dậy, định bụng đi dạy dỗ Trương Xuyên một trận. Nhưng đi được hai bước, lại nhớ ra cậu ta đang làm việc ở Bắc Kinh, anh liền quay lại, nói: “Đưa anh số điện thoại của cậu ta.”

Vệ Mạnh Hỉ lấy quyển sổ tay nhỏ trong túi ra, đọc dãy số.

“Alô, Trương Xuyên à?”

“Chiều mai sáu giờ, tới đây gặp chú.”

Chỉ đúng hai câu, đúng hai câu ngắn gọn lão Lục đã cúp máy, khuôn mặt cũng trở lại vẻ bình thản. Là một người đàn ông ít nói, không gần gũi với con cái, anh thật sự không biết nên đối mặt thế nào với đứa con đầu tiên đang yêu đương.

Thật ra, từ khi con gái lớn lên, khoảng cách giữa cha và con gái đã tự nhiên xuất hiện, như có một lớp màng ngăn cách. Nếu anh tức giận đi “hỏi tội” ngay bây giờ, không biết Vệ Tuyết sẽ bị dọa tới mức nào.

Cũng may, Vệ Mạnh Hỉ vốn cũng định phải nói chuyện trực tiếp với Trương Xuyên.

Nếu là Vệ Hồng, cô sẽ không lo lắng nhiều như thế, bởi cô tin vào sự thông minh và lý trí của con gái lớn. Dù khi còn nhỏ lớn lên trong “ổ sói” như thôn Thái Hoa Câu, Vệ Hồng cũng không để bản thân chịu thiệt. Nhưng còn Vệ Tuyết thì không giống vậy.

“Thế này đi, mai anh đừng nói gì trước, để em hỏi. Em sẽ hỏi...”

“Không được, anh phải hỏi trước.”

“Người lớn sẽ không bao giờ nói trước. Nó sợ anh, anh phải giữ vững uy nghi và sự bí ẩn trong mắt nó. Sau này nó muốn ức hiếp con gái mình, cũng phải nghĩ xem có dám đụng vào anh không.”

“Vậy câu hỏi đầu tiên là…”

“Câu thứ hai thì hỏi…”

“Câu thứ ba…”

Hai người tỉ mỉ lên kế hoạch cho chiến thuật hỏi cung, từng câu hỏi cụ thể đều được dự tính kỹ lưỡng, như thể đối tượng sắp đối mặt không phải là bạn trai của con gái, mà là một tên trộm sắp tới phá nhà!

Tối đó, trước khi đi ngủ, Vệ Mạnh Hỉ vẫn còn lẩm bẩm nhắc nhở bản thân, sợ hôm sau lại quên mất trọng điểm cần hỏi.

Nhưng cô không ngờ, kế hoạch chẳng bao giờ theo kịp thực tế.

Khi cô còn đang nghĩ tới ba ngàn câu hỏi để “tra khảo” Trương Xuyên, thì sáng hôm sau, trong bữa ăn sáng, Vệ Tiểu Lục bắt đầu có biểu hiện kỳ lạ.

Đầu tiên, con bé thăm dò nét mặt bà: “Mẹ, hôm nay tâm trạng mẹ thế nào?”

“Cũng ổn. Sao thế?”

“Ừm ừm, không tệ lắm thì tốt. Mẹ cứ ăn đi, ăn xong con nói.”

Nhìn con bé cứ kỳ lạ suốt mấy hôm nay, tâm trạng Vệ Mạnh Hỉ vốn đã không tốt, giờ lại thấy nó lấp lửng như Vệ Tuyết, lập tức mất kiên nhẫn, đặt mạnh đôi đũa xuống bàn: “Có gì nói ngay!”

Tất cả mọi người, kể cả Triệu Tiểu Yến, đều ngớ người, không ai dám nói gì.

Lão Lục ho khẽ một tiếng: “Ăn xong thì đi chơi đi.”

Vệ Mạnh Hỉ không cố ý nổi nóng trước mặt Tiểu Yến, nhưng cô không kìm được. Thậm chí còn nghĩ liệu Tiểu Lục có định ném cho cô thêm một “quả bom” nữa, kiểu như cũng yêu đương rồi. Nghĩ vậy, nét mặt cô càng thêm khó coi.

Nhưng may mắn thay, cả nhà đã quen với tính khí “bạo quân” thi thoảng của cô. Vệ Tuyết và Vệ Đông đều có mặt dày giống nhau, dù cô giận hay không, chúng cũng không sợ.

Sau khi dọn dẹp bát đĩa xong, lão Lục đi làm. Ba cô gái tiếp tục xem phim trong phòng khách, còn Vệ Mạnh Hỉ ngồi trong bếp tự kiểm điểm bản thân. Không nên nổi giận, không nên giận hại thân. Quan trọng là còn có Tiểu Yến, cô bé sẽ nghĩ thế nào nếu không biết chuyện, lại tưởng cô đang giận mình.

“Xong chưa mẹ?” Vệ Tiểu Lục tươi cười chạy lại ôm lấy bà, trong tay không biết từ đâu lấy ra một cuốn sách.

Lúc này, Vệ Mạnh Hỉ còn đang thấy áy náy vì vừa nặng lời với con, nên cũng ngoan ngoãn để con ôm: “Không phải nói đang đọc tiểu thuyết nước ngoài sao?”

“Mẹ nghe con nói nè. Mẹ xem đoạn này, có quen không?” Tiểu Lục mặt nghiêm nghị, trông y hệt lão Lục.

Vệ Mạnh Hỉ cúi đầu, nhìn trang sách con bé đánh dấu góc cẩn thận. Trên đó, một đoạn trích từ Romeo và Juliet hồi năm, cảnh ba đã được gạch chân bằng bút chì nhạt:

“Đưa tay cho ta. Nàng và ta đều đã bị định mệnh ghi vào danh sách đen. Ta sẽ chôn trong ngôi mộ vinh quang… Một ngôi mộ sao? Không! Chàng trai bạc mệnh, đây là ngọn hải đăng, vì Juliet đang nằm đây. Vẻ đẹp của nàng khiến lăng mộ này biến thành một đại sảnh sáng ngời...”

Đọc đến đây, giọng Vệ Mạnh Hỉ bỗng khựng lại. Làm sao cô không thấy quen cho được?

Rõ ràng, đây chính là câu nói cô từng tìm thấy trong di vật của cha mình. Nhưng khi đó, câu “Juliet đang nằm đây” đã bị đổi thành “con đang nằm đây,” còn “vẻ đẹp của nàng” thì đổi thành “vẻ đẹp của con,” ngoài ra không khác một chữ!

Cô từng nói câu đó sao cứ như lời dịch thuật? Hóa ra thật sự là lời dịch kịch bản. Khó trách, câu nói ngắn ngủi ấy dù có tài ba đến mấy cũng khó mà tìm ra nguồn gốc.

Nhưng đứa con gái này, Vệ Tiểu Lục, vì muốn tìm nguồn gốc của câu nói, từ giây phút nhìn thấy nó đã quyết tâm tìm hiểu. Đó là lý do con bé hôm đó bỏ cả bữa cơm để chạy tới thư viện. Và mấy tháng sau đó, vẫn kiên trì lục tìm giữa “biển sách” khổng lồ…

“Con bé ngốc, chỉ là một câu thôi mà, sao con lại cố chấp thế.” Trái tim bà Mạnh Hỉ như tan chảy. Cảm giác một câu nói mình vô tình thốt ra lại được con gái nhớ suốt mấy tháng trời, vừa chua xót vừa ngọt ngào.