Công Chúa Truyện
Truyện dịch và sáng tác, đọc online không quảng cáo chen ngang.
Chương trước Chương sau
Mục lục
Thập Niên 70: Xuyên Thành Đại Mỹ Nhân Yêu Kiều

Chương 229: Đào củ sen

Chương 229

Bên trong nước và đồ ăn của gà có linh tuyền, mèo con có thể không thích sao? Trình Dao Dao chột dạ bóc quả ngân hạnh, nói: “Chắc mèo con thích uống nước ấm, từ sau để cháu lấy nước cho nó.”

Trong nhà, Trình Dao Dao rảnh rỗi nhất, bà Tạ đồng ý, ân cần dạy bảo Cường Cường: “Từ sau không được như vậy nữa, biết chưa?”

“Meo! Meo!” Cường Cường đạp chân ngắn, trên cái mặt béo tròn không biết sợ là gì.

Từ nay về sau, mỗi ngày Trình Dao Dao đều cho thêm ít linh tuyền trong bát nước của Cường Cường, mèo con không còn đi tranh giành thức ăn và nước của gà nữa.

Nhưng tật xấu uống nước tắm vẫn không sửa được, trong nhà có đồ ăn mới mẻ gì, nó nhất định phải nếm thử, thân thể càng ngày càng tròn.

Qua vài ngày, người trong thôn đến hồ sen đào ngó sen, Trình Dao Dao cũng đi xem náo nhiệt, giờ cô mới hiểu lời bà Tạ có ý gì.

Bên trong mười mấy hồ sen lớn đầy lá sen khô héo tàn, rất có ý vị “Chỉ còn lá sen héo tàn nghe tiếng mưa rơi”. Mặt nước dập dờn lấp lánh, ánh nắng ấm áp chiếu xuống những chỗ lạnh lẽo, đáy hồ đầy bùn đất sền sệt.

(Bài thơ: Ở đình họ Lạc nhớ Thôi Ung, Thôi Cổn

Tác giả: Lý Thương Ẩn

Hán việt:

Trúc ổ vô trần thuỷ hạm thanh.

Tương tư điều đệ cách trùng thành.

Thu âm bất tản sương phi vãn,

Lưu đắc khô hà thính vũ thanh.

Giải nghĩa:

Lũy trúc không vương bụi.

Mái hiên xanh bên bờ nước.

Nhớ nhau ở chốn xa xôi cách trở thành trì.

Bóng thu râm mát không tan, sương bay hết.

Chỉ còn lá sen héo tàn nghe tiếng mưa.

Lâm Đại Phú cầm loa đứng trên tảng đá lớn, cười nói: “Mọi người, đã đến dịp đào ngó sen một năm một lần rồi! Năm nay vẫn quy định cũ, mỗi nhà chọn ra một người xuống hồ đào, đào được bao nhiêu là bản lĩnh của chính mình! Không đào được cũng không được khóc nhè!”

Nam nữ già trẻ gái trai trong thôn đứng xung quanh hồ sen, nghe vậy cười to. Mùa thu đông buồn tẻ kéo dài dằng dặc, đào ngó sen là một loại hoạt động giải trí hiếm thấy ở thôn Điềm Thủy, hơn nữa còn có thi đấu càng kϊƈɦ thích lòng người.

Nhà nào cũng chọn ra thanh niên có thân hình cường tráng hoặc đàn ông có nhiều kinh nghiệm. Thời tiết lành lạnh, ai cũng cởi trần xắn ống quần xuống nước. Tạ Chiêu đương nhiên muốn xuống nước, những người khác cũng tranh nhau xuống nước như tranh sủi cảo, Tạ Chiêu còn đang đứng cởi áo.

Trình Dao Dao ôm cái áo còn mang hơi ấm của hắn, nói: “Hóa ra mọi người giữ kín điều này nha. Anh có thể đào được nhiều ngó sen không?”

Đáy mắt Tạ Chiêu hiện lên ý cười: “Chỉ sợ em ăn không hết.”

“Hừ, nhanh xuống đi, những người khác bắt đầu đào rồi!” Trình Dao Dao vội vàng la lên.

Tạ Chiêu nở nụ cười, không nhanh không chậm xắn ống quần lên, lúc này mới xuống nước. Chân dài thẳng tắp cứng rắn giẫm trong bùn, nước không tới đầu gối, Tạ Chiêu không vội cúi người đào luôn mà đi vài bước chậm rãi, giống như đang xác định cái gì đó.

Tạ Chiêu mặc áo ba lỗ, lưng quần siết chặt vòng eo dẻo dai, cơ bắp săn chắc làm mấy cô gái đỏ mặt. Ánh nắng chiếu lên gương mặt đẹp trai của hắn, hòa tan bộ dáng lạnh lùng kia. Trình Dao Dao tự hào nhìn hắn, người đàn ông này như một viên ngọc thô, bị thời gian rèn luyện, cuối cùng lộ ra ánh sáng rực rỡ.

Trong hồ còn có Lâm Gia Tuấn, hắn đào được một cây ngó sen trước, giơ cao lên hô to: “Tôi đào được rồi! Đào được rồi!”

Lâm Lộ Lộ và Vương Quế Anh vui mừng nói: “Giỏi lắm!”

Lâm Gia Tuấn vung vẩy ngó sen về hướng Trình Dao Dao rất lâu, mặt mày hớn hở. Hắn có thể biểu hiện trước mặt Trình Dao Dao, trong lòng vô cùng vui vẻ.

Mắt Trình Dao Dao chỉ nhìn chằm chằm Tạ Chiêu, trong lòng cũng hơi gấp. Tạ Chiêu cứ không nhanh không chậm bước đi, anh phải khom lưng đào đi.

Đang nghĩ ngợi, bỗng nhiên Tạ Chiêu đứng thẳng, giẫm lên thứ dưới lòng bàn chân, lúc này mới cúi người đào. Cơ bắp trên cánh tay màu lúa mì của hắn nâng lên, nửa ngày đào lên được một cái ngó sen trắng nõn mập mạp.

Trình Dao Dao vui vẻ kêu lên: “Tạ Chiêu giỏi lắm!”

Tạ Phi cũng nhỏ giọng phụ họa: “Anh trai lợi hại nhất!”

Trên bờ ồn ảo, tiếng nói của Trình Dao Dao cũng không gây ảnh hưởng gì, nhưng lòng Tạ Chiêu lại như gương sáng, ánh mắt chứa đầy ý cười.

Hồ sen rất lớn, mọi người tản ra chọn riêng một chỗ để đào ngó sen. Có ít người đào được ngó sen, có người lại không đào được, sờ soạng nửa ngày trong tay chỉ có hai, ba cái ngó sen gầy teo. Chỉ có Tạ Chiêu liên tục đào được ngó sen, từ đầu đến cuối không đứt đoạn.

Thời tiết se lạnh, hồ sen cũng lạnh hơn, từ đầu gối trở xuống ngâm trong nước, bùn đất dưới lòng bàn chân thấm hút mạnh, thực ra tìm ngó sen là một việc rất tốn sức. Thời gian dần dần trôi qua, có người không chịu nổi từ bỏ việc đào ngó sen đi lên bờ.

Người phụ nữ đứng trên bờ vội vàng khoác áo vào cho hắn, bê canh gừng đại đội sớm chuẩn bị lên. Người kia thở dài: “Ha ha, không được rồi, không được rồi, nước hồ lạnh lắm!”

Những người khác cũng lục tục đi lên, chỉ còn Tạ Chiêu và mấy người trẻ tuổi đang ở dưới nước tìm. Có người trẻ tuổi không đào được mấy cây, mặt mày xấu hổ, mà Tạ Chiêu đã đào được một đống ngó sen. Đến cuối cùng, chỉ còn một mình Tạ Chiêu ở trong hồ.

Trình Dao Dao lo lắng: “Tạ Chiêu sẽ không bị đông lạnh chứ?”

Tạ Phi nói: “Không đâu, năm nào anh trai cũng tìm đến khi trời tối.”

Chân Trình Dao Dao đứng mỏi nhừ, Tạ Chiêu vẫn không biết mệt mỏi, tinh thần sáng láng, vừa tìm được một cây ngó sen ở chỗ người khác tìm lúc nãy không thấy.

Những người kia uống canh gừng, nói: “Năm nay vẫn là Tạ Chiêu chống đỡ đến cuối.”

“Không phục không được!” Lâm Đại Phú cười ha ha, hướng về trong hồ nói: “Tạ Tam, cháu lên bờ đi!”

Tạ Chiêu nhấc cùi chỏ lau mồ hôi, nói: “Cháu vẫn còn sức!”

Mấy người đàn ông cùng nhau phát ra tiếng “Mẹ nó”, thô tục biểu đạt tâm tình của mình.

Lâm Đại Phú nói tiếp: “Được rồi! Cháu có đủ danh tiếng trước mặt con gái rồi, tranh thủ thời gian lên đi! Thời tiết năm nay rất lạnh!”

Tất cả mọi người cười lớn nhìn về phía Trình Dao Dao. Ánh mắt kia không có ác ý, chỉ trêu đùa vui vẻ.

Tai Trình Dao Dao đỏ lên, cô không thể rụt rè trước mọi người được, cô thoải mái gọi Tạ Chiêu: “Anh lên đây đi!”

Lúc này Tạ Chiêu mới thôi, lội nước lên bờ. Lâm Đại Quan và mấy người đàn ông khác đi tới đấm hắn: “Anh được đấy, năm nào cũng chịu được đến cuối! Chỗ này ước chừng 50kg đi!”

Tạ Chiêu nhận canh gừng uống một hơi hết sạch, không khiêm tốn chút nào nói: “Cũng được!”

Đám người cười to, trên mặt Tạ Chiêu cũng nở nụ cười, mặt mày sắc bén được mồ hôi rửa sạch, lộ ra sự hăng hái của người thanh niên trẻ.

Chương trước Chương sau